Зима в Сокчхо

В суровые зимние месяцы Су-Ха живет мирной, но тоскливой жизнью в приморской туристической деревне Сокчо в Южной Корее. Но всё это нарушает появление эксцентричного французского художника средних лет Яна Керрана в гостинице, где она работает. Он не подозревает, что его присутствие открывает прошлые раны для молодой женщины, чей отец-француз бросил её мать еще до её рождения. Керран, ищущий вдохновения для своего следующего произведения, и Су-Ха, стремящаяся заполнить пустоту в своей жизни, вскоре отправляются в экскурсионное путешествие. Во время прогулок она пытается рассказать об одиночестве своей матери и своих собственных чувствах и находит с Керрандом хрупкую связь, которая грозит распасться с неизбежным приходом весны.